徐庆良 - 动态资讯

正方良行荣获2019中国室内设计大奖赛银奖

2019年10月14日，CIID设计节在海口万豪酒店隆重开幕，CIID第22届中国室内设计大奖赛颁奖典礼备受设计师瞩目，瑞坤国际—正方良行设计以最新作品CY-诚远制衣(CY-Clothing Manufacturer)获得中国室内设计大奖赛办公工程类的银奖！
CY-Clothing Manufacturer, the latest work of Lucien International-Masanori Design, won the silver award of 22th China Interior Design Awards office category .

创于1998年，以负责的态度来做设计，以负责的态度来评选优秀者。中国室内设计大奖赛，以学术性、包容性著称，至今已成功举办22届，是中国最具影响力的赛事之一，可以反映出当年我国室内设计的发展趋势和设计水平。评比宗旨：
1.推动室内设计事业发展。
2.表彰优秀室内设计作品和室内设计师。
3.提高室内设计师创作水平。
4.促进学术交流与学习。官网：http://www.ciid.com.cn

获奖作品Award-winning Work
—

CY-诚远制衣CY-Clothing Manufacturer

瑞坤国际 - 正方良行设计是以国际化视野引领的，跨越品牌、空间、视觉、产品等多领域的创新型设计公司。专注于居住类、办公类和新商业类三大系统的设计研究。之于这三大场景的设计理念，正方良行始终坚信设计能引领生活新态度、创新工作模式和激发新商业价值。独特的设计理念深受市场认可，设计作品于国内、外各类设计大奖中屡获殊荣，多次荣获全球室内设计权威奖项“APIPA″香港亚太室内设计大奖。

徐庆良 | Terry Xu
瑞坤国际—Masanori Designs 创始人·首席设计师

荣誉 | Award

2019 CIID中国室内设计大奖赛   |银奖|
2019 美国建筑大师奖 |荣誉奖|

2019 台湾12th 台湾室内设计大奖TID奖
2018 - 2019 意大利 A' Design Award |银奖| |优胜奖|
2018 美国12th IDA国际设计大奖   |铜奖|
2018 香港26th APIDA亚太区室内设计大奖   |金奖|
2018 国际设计传媒奖年度办公空间大奖
2018 M+中国高端室内设计大赛   |年度影响力TOP100|
2018 广州设计周 40 UNDER 40 中国(全国)设计杰出青年
2018 CIID中国室内设计大奖赛   |银奖|
2018 CIID中国室内设计大奖赛   |铜奖|
2017 广州设计周年度十佳新商业空间设计师
2017 广州设计周 40 UNDER 40中国(广东)杰出青年设计师
2016 香港24th APIDA亚太区室内设计大奖   |WINNER|
2016 国际空间设计大奖艾特奖佛山赛区   |最佳公寓设计奖|
2015 香港23th APIDA亚太区室内设计大奖   |金奖|
2015 亚太室内设计精英邀请赛   |银奖|
2014 CIID中国室内设计大奖赛场外展   |金奖|
2013 现代装饰国际传媒奖   |年度精英设计师大奖|
2013 CIID佛山地区优秀青年室内设计师
2012 CIID中国室内设计大奖赛   |铜奖|
2012 CIID亚洲室内设计竞赛中国区选拔赛   |优胜奖|
2011 CIID佛山室内设计大奖赛   |金奖|
2010 CIID佛山室内设计“十年十人”十大杰出设计师
2010 现代装饰国际传媒奖佛山十大设计新势力设计师
2009 CIID中国室内设计大奖赛   |佳作奖|
2008 CIID中国室内设计大奖赛   |优秀奖|
2006 海峡两岸四地室内设计大奖赛   |银奖|
2005 CIID中国室内设计大奖赛   |佳作奖|

广东正方良行设计有限责任公司
Guangdong Masanori Designs Co.,Ltd
中国广东深圳金融科技创新中心A座16楼
16/F,Block A,Shenzhen Finance Technology Innovation Center,NO.1 Shihua Road,Futian District,Shenzhen City,Guangdong Province,P.R.China

中国广东佛山天安数码城6期2座3楼
3/F,Block 2,Phase 6,Tian'an Cyber Park,NO.12 Jianping Road,Nanhai District,Foshan City,Guangdong Province,P.R.China

联系Contact

深圳电话Tel:+86 755 83691123
佛山电话Tel:+86 757 81858802
邮件Mail:masanoridesign@163.com

官网Site:www.masanoridesigns.com
微博Weibo:正方良行设计
微信Wechat:MasanoriDesigns

1355

0

2项作品收获 2018中国室内设计大奖赛一银一铜

2018年10月28日，由中国建筑学会室内设计分会（简称CIID）主办的2018第二十一届中国室内设计大奖赛颁奖典礼
已于重庆华熙LIVE鱼洞体育中心M空间年会隆重举行。

正方良行设计MASANORI DESIGNS 的作品费罗娜办公总部、AX—共享
分别荣获办公工程类铜奖和文化、展览工程类银奖。

由CIID主办的中国室内设计大奖赛始于1998年，至今已第二十一届。
因参赛范围广、评选规格高、参赛作品水准高，获得业界一致认可。
经过十多年来的不断改进与完善，中国室内设计大奖赛逐步成熟，
已经成为国内最具影响的专业赛事之一，可以反映出当年我国室内设计的发展趋势和设计水平。

自成立以来，通过每年举办全国设计师的年会，为设计师进行深度交流和学习提供大平台，
同时对每年行业突出的室内设计师进行表彰，每年的参会规模达一千余人，
皆是来自全国各地的顶尖设计师，是中国室内设计师每年最关注并参与的一次盛会。
年会内容集合国际室内设计趋势探讨，各设计分项主题热议，
展出CIID会员优秀设计作品，了解当地地域文化精华，
颁发当年度重量级奖项，是中国室内设计当年度发展成果缩影。

CIID官网：http://www.ciid.com.cn/

费罗娜企业总部

—— Florina Headquarters ——

办公工程类铜奖

OFFICE CATEGORY - BRONZE AWARD

主设计师 | 徐庆良

设计团队 | 黄缵全

砼（Concrete），250年前成为改变世界景观的重要材料。
费罗娜，重塑“砼”的自由和纯粹美的具有自然理念建材的制造者。

设计师从“砼”的历史、文化、功能、发展、出发，
用代表“砼”的力量灰为主色调，
与圆、方、三角三种最基本自然图形基础统一应用，
充满力量与温情。
整个空间里与历史的对话，
与文化的谦修，与自然的拥抱，
与时代的互动，与节奏的平衡，
体现了办公空间对人文高度和谐与关怀。

Concrete, became an important material to change world landscapes 250 years ago.

Florina, the maker of pure beauty and of reshaping the freedom,
and have architecture material with natural ideas of concrete.

Based on the history, culture, function, development and future of concrete,
our designer choose gray which represents concrete as the main color,
with circle, square and triangle form as the most basic natural figures which full of strength and warmth.
In the whole room, the dialogue with history,
the modesty with culture, the embrace with nature,
the interaction with the times and the balance with rhythm,
do reflect the high degree of harmony and care to humanity.

AX-共享

—— AX-Sharing ——

文化、展览工程类银奖

CULTURE、EXHIBITION CATEGORY - SILVER AWARD

主设计师 | 徐庆良

设计团队 | 黄缵全

将奥轩企业公共空间打造成环保、自然、艺术的共享场所。
把风、光、景自然元素置入空间，
放弃人工温度设备及昼日照明，
对流风向感受四季自然变化。
通透性设计加上水、木、花的背景，
打破室内外的界限。
空间设计满足T台、展览、发布等公共功能需求，
合理的动线让空间共享。
对原有建筑结构在形态上的改造与伸展，
使空间更具雕塑感，充满了艺术的灵动性。

Designers make the public space of AX enterprise into a share place of environmental,
natural and artistical.
Place natural elements of wind,
light and scenery into space, abandon artificial temperture equipment and day light,
feel the natural change of seasons by the wind direction.
Permeable design with water, wood and flowers as background,
break the limit between indoor and outdoor.
The space design meets the public function requirements of T-stage,
exhibition and publication,
reasonable lines allow space to be shared.
The transformation and extension of the original architectural structure make space more sculptural,
which full of sensibility of art.

© 2018 MASANORI DESIGNS

1117

0

荣获台湾TID Award 2019大奖

8月31日 2019第十二届「台湾室内设计大奖」

（Taiwan Interior Design Award, 简称 TID Award）

颁奖典礼暨设计师之夜已完美落幕，

瑞坤国际—正方良行设计的作品 AX-共享（AX-Sharing）

首次荣获公共空间类/社区空间TID大奖（The TID Award of Public Space）。

The 12th "Taiwan Interior Design Award"(TID Award) ceremony and gala night

have has fallen perfectly on 31 August 2019.

AX-Sharing, a work designed by Lucien International—Masanori Designs,

has won the TID Award for the first time (The TID Award of Public Space).

关于 TID Award
在大中华地区为室内设计专业进步的重要竞赛平台

凝聚了当代台湾设计菁英的设计创意思维之外，

更成为观察大中华地区室内设计发展的最重要平台，

记录与观察来自两岸各地设计作品，

所呈现的各式各样当代「生活空间」的面貌，

更是作为研究当代华人生活形式与区域文化的重要场域。

台湾室内设计大奖(Taiwan Interior Design Award, 简称 TID Award)，

自 2007 TID Award 从台湾扩展至涵盖亚太所有区域及两岸四地新秀、

老将的同台较劲，展开竞技大道，已成为华人地区室内设计专业最高的专业成就奖。

参赛作品不限国籍全球各地对空间创意设计有想法、

重视室内设计对社会有责任的设计者参与。

网址：https://www.tidaward.org.tw

现场回顾

将奥轩企业公共空间打造成环保、

自然、艺术的共享场所。

把风、光、景自然元素置入空间，

放弃人工温度设备及昼日照明，

对流风向感受四季自然变化。

通透性设计加上水、木、花的背景，

打破室内外的界限。

空间设计满足T台、展览、发布等公共功能需求，

合理的动线让空间共享。

对原有建筑结构在形态上的改造与伸展，

使空间更具雕塑感，充满了艺术的灵动性。

Designers make the public space of AX enterprise into

a share place of environmental, natural and artistical.

Place natural elements of wind,

light and scenery into space, abandon artificial temperture equipment and day light,

feel the natural change of seasons by the wind direction.

Permeable design with water, wood and flowers as background,

break the limit between indoor and outdoor.

The space design meets the public function requirements of T-stage,

exhibition and publication, reasonable lines allow space to be shared.

The transformation and extension of the original architectural

structure make space more sculptural, which full of sensibility of art.

项目名称 | AX-共享

Name | AX-Sharing

项目面积 | 2000㎡

Area | 2000㎡

项目地点 | 中国佛山

Location | Foshan,China

设计单位 | 瑞坤国际—正方良行设计公司

Design Unit | Lucien International—Masanori Design

主创设计 | 徐庆良

Designer | Qingliang Xu

设计团队 | 黄缵全

Design team | Zuanquan Huang

施工图深化团队 | CHL施工图深化

Drawing deepen design | CHL drawing deepen design

设计时间 | 2016年8月

Design time | August 2016

开放时间 | 2018年1月

Open time | January 2018

主要材料 | TOA太涂水泥基艺术涂料、费罗娜陶瓷、灰色大理石、铝蜂窝复合不锈钢板

Main material | TOA cement paint、Flornia ceramics、Grey marble、

Aluminum honeycomb composite stainless steel plate

摄影师 | 吴永长

Photographer | Yongchang Wu

© 2018 MASANORI DESIGNS

1491

0

正方良行再获亚太APIDA金奖

2018年11月29日，由香港室内设计协会（简称HKIDA）主办的
2018第二十六届 APIDA亚太区室内设计大奖颁奖典礼暨晚宴
已于香港会议展览中心完满结束。

正方良行设计MASANORI DESIGNS 的作品
AX—共享（AX Sharing）荣获金奖（GOLD AWARD）。

关于主办机构
香港室内设计协会(HKIDA)于1991年成立，至今26年，是香港一个非牟利机构。
其会员为专业室内设计业人士包括设计师、承建商、材料供应商及其他与业界相关的人士。
香港室内设计协会致力为业界人士，学生和社会大众服务。
积极提升业界的专业水準和表扬杰出设计，制订专业守则、推动创作和革新、著重工艺技术。
进行研究及教育工作、举办地区赛事，并推广室内设计至大众。
协会的发展获得业界支持和认同，更与各设计组织如教育界、商界和公共机构等，
建立紧密合作伙伴关系，以达致目标。

关于亚太区室内设计大奖
自1992年起，香港室内设计协会(HKIDA)每年均会举办「亚太区室内设计大奖」，
为表扬亚太区室内设计业界的人才及其创作成果，促进同业间的交流和分享，
不断推动专业水平，发掘并成就无数业内年青才俊，提高各界对室内设计的认知和认同。

亚太区室内设计大奖宗旨

· 促进室内设计的公众认知度，使其成为日常生活的重要部分；

· 承认/给予行业认可应受奖赏的工程和设计师；

· 鼓励和促进地区发展的室内设计团体的专业水平和道德规范。

官网：http://apida.hk

晚宴回顾 Dinner Highlights

获奖作品 Award-winning Work
公共机构空间金奖 INSTITUTIONAL SPACE - GOLD AWARD

AX-共享 AX-Sharing

主设计师 | 徐庆良

设计团队 | 黄缵全

将奥轩企业公共空间打造成环保、自然、艺术的共享场所。
把风、光、景自然元素置入空间，放弃人工温度设备及昼日照明，
对流风向感受四季自然变化。通透性设计加上水、木、花的背景，
打破室内外的界限。空间设计满足T台、展览、发布等公共功能需求，
合理的动线让空间共享。对原有建筑结构在形态上的改造与伸展，
使空间更具雕塑感，充满了艺术的灵动性。

Designers make the public space of AX enterprise into a share place of environmental,
natural and artistical. Place natural elements of wind, light and scenery into space,
abandon artificial temperture equipment and day light,
feel the natural change of seasons by the wind direction.
Permeable design with water, wood and flowers as background,
break the limit between indoor and outdoor.
The space design meets the public function requirements of T-stage,
exhibition and publication, reasonable lines allow space to be shared.
The transformation and extension of the original architectural structure
make space more sculptural, which full of sensibility of art.

1172

0

正方良行入围DEZEEN AWARDS总决赛

瑞坤国际—正方良行设计的作品 AX-共享（AX-Sharing）入围英国顶级设计赛事 Dezeen Awards 2019 决赛圈。Dezeen Awards 2019 有四大参赛组别，包含36个参赛类别，凭借庞大的规模、完善的机构制度以及顶级的流量平台，吸引了多达4500多个参赛作品。
The work of Lucien International—Masanori Design named AX—Sharing has made it onto longlist of Dezeen Awards 2019. Dezeen Awards 2019 has four major competition groups, including 36 categories. With large scale, perfect institutional system and top-level traffic platform, it has attracted more than 4,500 entries.

关于Dezeen Awards

Dezeen Awards是由世界最知名、影响力最大的建筑室内设计网站Dezeen设立的年度奖项，2018年首届Dezeen Awards，主办方就收到了来自91个国家的3689个参赛作品，成为世界上规模最大，最国际化的建筑和设计奖项之一。致力于表彰世界最优秀的建筑、室内和产品项目，以及创造卓越作品的设计公司、独立建筑师和设计师。Dezeen Awards将成为评判国际优秀设计的标杆和表彰全球建筑师和设计师的最高荣誉。
网址：www.dezeen.com/awards

What is Dezeen Awards
Dezeen Awards is annual awards programme established by Dezeen which is the world’s most famous and influential interior design website. The first Dezeen Awards 2018 received 3689 entries from 91 different countries, become one of the largest and most international architectural and design awards in the world. It identifies the world's best architecture, interiors and design, as well as the studios and the individual architects and designers producing the most outstanding work. Dezeen Awards is the benchmark for international design excellence and the ultimate accolade for architects and designers everywhere.
URL: www.dezeen.com/awards

入围作品AX-共享
项目名称 | AX-共享
Name | AX-Sharing
项目面积 | 2000㎡
Area | 2000㎡
项目地点 | 中国佛山
Location | Foshan,China
设计单位 | 瑞坤国际—正方良行设计公司
Design Unit | Lucien International—Masanori Design
主创设计 | 徐庆良
Designer | Qingliang Xu
设计团队 | 黄缵全
Design team | Zuanquan Huang

施工图深化团队 | CHL施工图深化
Drawing deepen design | CHL drawing deepen design

设计时间 | 2016年8月
Design time | August 2016
开放时间 | 2018年1月
Open time | January 2018

主要材料 | TOA太涂水泥基艺术涂料、费罗娜陶瓷、灰色大理石、铝蜂窝复合不锈钢板

Main material | TOA cement paint、Flornia ceramics、Grey marble、Aluminum honeycomb composite stainless steel plate
摄影师 | 吴永长
Photographer | Yongchang Wu
瑞坤国际 - 正方良行设计是以国际化视野引领的，跨越品牌、空间、视觉、产品等多领域的创新型设计公司。专注于居住类、办公类和新商业类三大系统的设计研究。之于这三大场景的设计理念，正方良行始终坚信设计能引领生活新态度、创新工作模式和激发新商业价值。独特的设计理念深受市场认可，设计作品于国内、外各类设计大奖中屡获殊荣，多次荣获全球室内设计权威奖项“APIPA″香港亚太室内设计大奖。

荣誉 | Award
2019 台湾12th 台湾室内设计大奖TID奖
2018 - 2019 意大利 A' Design Award |银奖| |优胜奖|
2018 美国12th IDA国际设计大奖   |铜奖|
2018 香港26th APIDA亚太区室内设计大奖   |金奖|
2018 国际设计传媒奖年度办公空间大奖
2018 M+中国高端室内设计大赛   |年度影响力TOP100|
2018 广州设计周 40 UNDER 40 中国(全国)设计杰出青年
2018 CIID中国室内设计大奖赛   |银奖|
2018 CIID中国室内设计大奖赛   |铜奖|
2017 广州设计周年度十佳新商业空间设计师
2017 广州设计周 40 UNDER 40中国(广东)杰出青年设计师
2016 香港24th APIDA亚太区室内设计大奖   |WINNER|
2016 国际空间设计大奖艾特奖佛山赛区   |最佳公寓设计奖|
2015 香港23th APIDA亚太区室内设计大奖   |金奖|
2015 亚太室内设计精英邀请赛   |银奖|
2014 CIID中国室内设计大奖赛场外展   |金奖|
2013 现代装饰国际传媒奖   |年度精英设计师大奖|
2013 CIID佛山地区优秀青年室内设计师
2012 CIID中国室内设计大奖赛   |铜奖|
2012 CIID亚洲室内设计竞赛中国区选拔赛   |优胜奖|
2011 CIID佛山室内设计大奖赛   |金奖|
2010 CIID佛山室内设计“十年十人”十大杰出设计师
2010 现代装饰国际传媒奖佛山十大设计新势力设计师
2009 CIID中国室内设计大奖赛   |佳作奖|
2008 CIID中国室内设计大奖赛   |优秀奖|
2006 海峡两岸四地室内设计大奖赛   |银奖|
2005 CIID中国室内设计大奖赛   |佳作奖|

1101

0

荣誉 | 2018年度影响力TOP100揭晓

12月3日，“M+中国高端室内设计大赛”在上海正式收官，
“2018年度影响力TOP 100”在颁奖典礼上出炉，
“2018城市榜”及“2018 年度网络人气奖”名单也同期揭晓。
除此之外，大赛还为设计师提供一个设计平台，
汇聚设计师们的智慧，用设计传承敦煌文化的公益之旅，
将设计之美留在“敦煌石窟之榆林第44窟”。

正方良行设计MASANORI DESIGNS 首席设计师徐庆良凭借居住空间“开·合”
荣获 2018年度影响力TOP100 称号。

关于M+中国高端室内设计大赛
“为中国生活设计”，由红星美凯龙发起，
与新浪家居联合主办“M+中国高端室内设计大赛”代表了大中华地区室内设计最高水准的设计盛宴，
也是大中华区参与人数最多、覆盖城市范围最广、
行业细分最专业、媒体联合程度最高，最具品质效应的室内设计大赛。
大赛全面覆盖全国150多座城市，100万以上的设计师，
由国内外最具影响力的14位当代设计大咖亲自坐镇，
近10家全球最具权威性的国际设计机构及协会组织联袂巨制。
官网：http://designer.chinaredstar.com/

-
掠影
-

主设计师 | 徐庆良

设计团队 | 黄缵全

开，对生活享受；合，对生活思索。

Open the door, you can enjoy your life.
Close the door, you can ponder on your life.

当代私人住宅项目，设计师采用大面积的推拉门，强调了空间的灵动性，
在开与合之间，模糊了空间界限，交替出不一样的生活情趣，
空间在不觉中的转换，情怀与孤独的交集，是思想者对设计的回音。

In the project of a modern private residence,
the designer uses large sliding doors that emphasize the flexibility of the space.
Opening and closing them makes boundaries vague and creates double and different joy in life.
The unconscious conversion of space and the intersection of sentiment
and loneliness make up a thinker’s response to the designer.

采用灰色调与原木色系的对比运用，冷暖色调的碰撞，
在柔和的灯光映衬下，洋溢着一份家的温暖，
彰显出一种温馨、时尚、高品质的生活情调。

The comparison of the gray tone and the log color system creates a collision of cold tones and warm tones.
In the soft lamplight, the warmth of a family runs in the space,
and a sweet, fashionable, and premium life delight manifests itself.

1157

0

荣誉 | 正方良行荣获两项美国IDA国际设计大奖

上周，第12届美国IDA (International Design Awards)国际设计奖于官方网站公布了
来自室内设计、建筑设计、产品设计、时尚设计和平面设计五个领域的优秀作品。

正方良行设计MASANORI DESIGNS 的作品
AX—共享（AX—SHARING）、费罗娜办公总部（FLORINA HEADQUARTERS）分别荣获
铜奖（BRONZE AWARD）及优秀奖（HONORABLE MENTION）。
两年一度的颁奖典礼将于2019年6月在美国洛杉矶举行，敬请期待。

关于IDA

A handful of designers, thinkers and entrepreneurs created
the International Design Awardsin 2007 as a response
to the lack of recognition and celebration for smart
and sustainable multidisciplinary design.
美国IDA国际设计奖「International Design Awards」始创于2007年，
被称为世界各大知名设计奖项的风向标。
IDA主张设计有可持续性、科学性和智能性。
奖项设置覆盖建筑设计、室内设计、产品设计、时尚设计、平面设计等五个门类，
是美国最具权威的国际设计大奖之一。
官网：https://idesignawards.com/

- 获奖作品 -

AX-共享
AX-SHARING

砼（Concrete），250年前成为改变世界景观的重要材料。
费罗娜，重塑“砼”的自由和纯粹美的具有自然理念建材的制造者。

设计师从“砼”的历史、文化、功能、发展、出发，
用代表“砼”的力量灰为主色调，
与圆、方、三角三种最基本自然图形基础统一应用，
充满力量与温情。
整个空间里与历史的对话，
与文化的谦修，与自然的拥抱，
与时代的互动，与节奏的平衡，
体现了办公空间对人文高度和谐与关怀。

Concrete, became an important material to change world landscapes 250 years ago.

Florina, the maker of pure beauty and of reshaping the freedom,
and have architecture material with natural ideas of concrete.

Based on the history, culture, function, development and future of concrete,
our designer choose gray which represents concrete as the main color,
with circle, square and triangle form as the most basic natural figures which full of strength and warmth.
In the whole room, the dialogue with history,
the modesty with culture, the embrace with nature,
the interaction with the times and the balance with rhythm,
do reflect the high degree of harmony and care to humanity.

© 2018 MASANORI DESIGNS

1093

0

Masanori News 荣誉 | 荣获意大利 A' Design Award 双银奖&优胜奖

近日，2018-2019 意大利A' Design Award获奖名单公布。
正方良行设计作品：
费罗娜企业总部(Florina Headquarters) 和 AX-共享(AX-Sharing) 斩获银奖；
森马(Semir) 获优胜奖。

关于A' Design Award

意大利A' Design Award设计大奖赛是目前世界上
最大型的综合性全球设计比赛，
被誉为欧洲设计界的奥斯卡。
面向全球各个设计创意领域，
且被各个领域的国际协会和著名机构所认可。
A' Design Award秉承“艺术培养未来，
艺术为未来文化”的理念，
相信更美好的未来需要良好的设计创造。
由世界范围内的领导设计师、
学术界和新闻界组成影响力巨大的评委会，
A' Design Award不仅仅是一个奖项，
它也是设计质量和完美的指标。

【获奖作品】

费罗娜企业总部

Florina Headquarters

2018 - 2019 A' Design Award

Silver Award

设计师从“砼”的历史、文化、功能、发展、未来出发，
用简单的建筑结构语言，
代表“砼”的本质图案圆、方、三角作为型态基础。
并在费罗娜“砼”的愿景中寻找企业文化价值和产品独特引领性，
寻找“砼”在办公环境中的新思维、新形态的环境应用。

AX-共享
AX-Sharing

2018 - 2019 A' Design Award

Silver Award

设计师把风、光、景的自然元素置入空间。
自然对流的风向设计，
放弃了人工温度设备，
室内体验到四季的变化；
通透性的设计，取消昼日照明，
感受了一天的自然气息变化；
水、木、花的自然背景，
打破室内外的界限。
环保和回归自然让空间更有了动感。

森马
Semir

2018 - 2019 A' Design Award

Iron Award

森马作为国内休闲服装的领军品牌，
在消费升级和年轻化的背景下，
进行终端形象升级，
打造符合年轻人审美情趣的门店形象。
融合创意美学和场景心理学，
通过设计重构“人、货、场”的交互方式，
激发商业空间的生命力。

1351

0

荣誉 | 荣获台湾室内设计大奖TID奖

第十二届台湾室內设计大奖 TID奖
THE TWELFTH TID AWARD WINNERS

近日，2019第十二届「台湾室内设计大奖」

（Taiwan Interior Design Award, 简称 TID Award）

于官网公布了荣获TID奖的名单，

瑞坤国际—正方良行设计的作品 AX-共享（AX-Sharing）再受肯定，

收获公共空间类/社区空间TID奖，可喜可贺！

2019.8.31将于台南市美术馆举行颁奖典礼暨设计师之夜，

届时将会现场公布TID金奖，敬请期待！

TID AWARD
赛事介绍
关于 TID Award
在大中华地区为室内设计专业进步的重要竞赛平台

凝聚了当代台湾设计菁英的设计创意思维之外，

更成为观察大中华地区室内设计发展的最重要平台，

记录与观察来自两岸各地设计作品，

所呈现的各式各样当代「生活空间」的面貌，

更是作为研究当代华人生活形式与区域文化的重要场域。

台湾室内设计大奖(Taiwan Interior Design Award, 简称 TID Award)，

自 2007 TID Award 从台湾扩展至涵盖亚太所有区域及两岸四地新秀、老将的同台较劲，

展开竞技大道，已成为华人地区室内设计专业最高的专业成就奖。

参赛作品不限国籍全球各地对空间创意设计有想法、

重视室内设计对社会有责任的设计者参与。

网址：https://www.tidaward.org.tw

1092

0