OPEN Design 动能开启传媒

【简兆芝室内设计简兆芝】第十三届美国IDA设计大奖破晓岩光闪耀国际！

美国IDA国际设计大奖（International Design Awards），旨在表彰「设立新标准」与「突破室内设计界限」、「改变人们生活和工作空间」的优秀设计师及团队。以创新性、实用性和发展性等多种面向为评选标准，每年吸引来自数十个国家的顶尖设计者竞相角逐此权威大奖！

获奖作品：《幽岸岩光》
依循业主对清冷调性的偏爱，简兆芝室内设计简兆芝主持设计以黑白灰作为《幽岸岩光》的空间基质，并援引岩块、木材的天然纹理，形塑气象万千的岩穴意象；并微调格局，打造「天光云影共徘徊」的壮丽之美中，以极其契合IDA奖项「创新」的评选标准，从90多个国家数千件作品中脱颖而出，获得室内设计组荣誉奖肯定！

（图）大片天花板以斜线设计，让空间多出一丝趣味。有别于一般住家常见的电视牆，此处仅架设简单的电视架及落地音响，表现出场域的爽朗俐落。

（图）餐桌后方立面为客房暗门，设计师以灯带连结门与牆面，将限制条件转化为立面分割设计，利用独特造型弱化门片分割带来的视觉突兀感。

（图）书房作为公私领域转场接口，在动线上採开放性手法处理，视觉上则统筹牆面与书柜的工法，彰显其乾淨俐落，以保持区域间的连贯与通透。

（图）卧室的选材是与公领域一致的沉稳调性，唯在睡眠区稍微放大清雅比例——主卧于米白床头主牆挂上一幅随意泼洒的画作，一股随兴而不拘泥细节的生动气韵轻易瀰漫于室。

1611

0

【D.H.I.A黄静文室内设计黄静文】第十三届美国IDA设计大奖虹光灿烂绽现曙光！

美国IDA国际设计大奖（International Design Awards），旨在表彰「设立新标准」与「突破室内设计界限」、「改变人们生活和工作空间」的优秀设计师及团队。以创新性、实用性和发展性等多种面向为评选标准，每年吸引来自数十个国家的顶尖设计者竞相角逐此权威大奖！

获奖作品：《RAINBOW 幼儿园》
D.H.I.A黄静文室内设计黄静文设计总监于作品《RAINBOW 幼儿园》中，化用彩虹的意象，将宇宙赋予的自然色泽与俏皮曲线，在白色基底的量体、流线型的廊道、弧形的家长接送区⋯⋯焕发充满活力的视觉印象。而隐身在细节裡的缜密考量，处处流露对于孩子们活动空间与安全性的关照，充分呼应了美国IDA国际设计大奖提倡创新与实用的创办宗旨，让品牌以IDA荣誉奖加身，通过七彩桥樑再登国际舞台！

（图）天花板灯体如七色画笔，替画布涂上绚丽彩虹，如跳动的虹光在室内自由挥洒；将创意与能量渲染孩子们的好奇慾望，创造属于孩童的多元体验。

（图）考量天候影响，设计师贴心打造半开放的室内活动场地，将内外空间串连起来，给予一致性的动线规划。

（图）以草原动植物点缀的阅读空间，在恬静舒缓的颜色中妆点上欢快语彙，让孩子们能在快乐中学习。

（图）除了彩虹意象，建筑内部也使用活力十足的宇宙主题，在孩童们欢声走过的长廊上，以无垠的想像力勾勒童年最美好的幻彩世界。

2303

0

【九号设计集团李东灿】第十三届美国IDA设计大奖开春喜讯再创荣耀！

美国IDA国际设计大奖（International Design Awards），旨在表彰「设立新标准」与「突破室内设计界限」、「改变人们生活和工作空间」的优秀设计师及团队。以创新性、实用性和发展性等多种面向为评选标准，每年吸引来自数十个国家的顶尖设计者竞相角逐此权威大奖！

获奖足迹已环绕世界一周的 9 Studio Design Group 创办人李东灿，经手过各类空间尺度，对于情境的创造、氛围的捕捉与品牌的精准形塑，可说是得心应手。此次凭藉商空新作《布与竹的对话》，展现对质材细节的高敏锐度，透过精密的数位运算，演绎空间张力与品牌崭新面貌；在历经三个多月的海选，从千馀件作品中抢进荣誉席次，再度展现「设计风向标」的不凡魅力！

获奖作品：《布与竹的对话》
本案为结合纺织加工、创新行销及展售店面的复合空间，将一件产品的生产到销售程序，链结于同一大楼，使纺织企业传承40年的工艺，通过精密的数位运算，重构为美丽的空间织品。在「布」与「竹」的对话中，两者所开启的是旧记忆与新时代、纺织工业与家饰设计间的交织想像，透由设计师独特的技法，重织使用者与环境的诗意关係。

有如风动翩飞的立面凋塑，运用千根细竹弧形序列而生，其正面涂布的白漆，既拟态白布荡漾之馀波，同时减轻庞杂数量所带来的视觉重量，而牆脚微微透露出的间接光源，亦引领观者神游老牌企业的文化风韵。

（图）临窗岛台区以回字型动线规划，兼具取用所需与会谈展示之用；壁挂展区则设置滑轨冲孔牆，可随物件尺寸弹性迁移，打造有如立面开箱的整齐视觉。

以收合折叠门片形塑弱分界，雾面玻璃所吸收的自然光线瞬间涌流，随着石英砖逐步抬升，延续牆脚的光带装置，将脚步轻盈地带向展示区域。考量商品为以布、竹媒材为主的家饰产品，因此场域色泽保持质朴简约。

（图）简洁明快的轻工业场景，彷彿召唤出40年纺织品牌的身世，叠合今日新创的营运模式，表现轻巧活泼的办公氛围。

挑空天幕纵横交错着红线管路、长条电灯与矩形送风口，復刻工业时代的象徵元素。而设计者亦将日光纳为办公场景的一环，以四幅连作窗扇引入户外画景，为冷调灰质送暖。并间断设置半身屏风，其多开口的隔屏规划，促使多向出入的俐落动线随之成立，满足纺织老牌庞大业务必需的沟通量，回应大厂新创之家饰品牌的快捷步调。

2132

0

【简兆芝室内设计】2019 Spark Design Awards 简兆芝前瞻思维名扬国际！

自2007年于美国发起的Spark Design Awards（星火国际设计奖），是以「星火燎原」之势为名，以「改变世界」为理念的顶级纯设计国际赛事，致力透过举办比赛来激发设计师想法，引领人们颠覆对于生活的既有认知与习惯。

简兆芝室内设计简兆芝主持设计师的代表作品《Deloitte Taiwan》，选用友善环境的设计，在流利线条和鲜明翠绿的情境中，符应业主「永续发展」的品牌价值，并翻转商业空间制式的办公印象；除了获得业主大力讚赏，也在重视未来性的2019 Spark Design Awards中获得好评，为今年的品牌声量再添一笔！

「Deloitte.」中的绿点象徵品牌永续经营的理念，设计师藉其色彩与外型，除了以鲜明的绿爲空间增色，採用能调节空气的驯鹿苔铺就主视觉牆，还利用穹顶、圆柱的曲线贯彻企业宗旨，在兼顾形象与机能的同时，为理性的办公场域注入新颖活泼、不受拘束的意象。

（图）廊道上的帘幕，叠加出波浪般的的层次，由柳黄色渐次转白，表现宁静衬底的动态感受，并承托品牌字样及团队目标的标语。

（图）黑白灰的沉稳用色中，以草绿色点睛，而自柜檯延伸至天顶的充足光源，让接待大厅更显明亮大气。

（图）独立于大厅一侧的大型会议间，以圆弧规划场域线条，搭配两面开窗，使场所与户外及大厅的绿意曲线自然相融。

（图）员工餐区转化「绿」的概念，以一颗全木质的「主树」为中心，向上铺展出云朵般的高低层序，工业风的灯饰自其间垂落，形塑简约轻盈的气息。

（图）长型茶水间伴随一整牆的落地窗，营造宽阔的视野，搭配暖黄灯光与大片木质，亦交织出咖啡厅般的放鬆氛围。

1186

0

【易宽设计张华骞】2019 Spark Design Awards 细腻巧思惊豔国际！

自2007年于美国发起的Spark Design Awards（星火国际设计奖），是以「星火燎原」之势为名，以「改变世界」为理念的顶级纯设计国际赛事，致力透过举办比赛来激发设计师想法，引领人们颠覆对于生活的既有认知与习惯。

易宽设计张华骞设计总监于作品《SMILE CØFFEE》中，充分运用水泥木料等原始建材，搭配灯饰、壁画的意象，传达拒绝过多铺张浪费，及讲求简约舒适、温暖朴实的丹麦快乐哲学「hygge」！其结合业主品牌理念，赋予空间全新生命的高超手法，亦获得2019 Spark Design Awards众国际评审的大力讚美，让品牌以「微笑」姿态喜迎新年新展望！

获奖作品：《SMILE CØFFEE》
喧嚣都市一隅的咖啡店，以木质与水泥不加凋饰的厚实作为主调，呼应丹麦生活哲学，创造温暖的情境。在挑空天花板所创造的开朗观感下，以细腻的动线规划排列软件，并利用阶梯的转折，丰富视觉层次性，让访客在平凡的日常中，享受简单舒适的空间体验。

（图）Hygge是一种属于丹麦人的快乐，而温暖的烛光，则是hygge的代名词。因此设计师在入门处，以环状灯饰作为象徵，亦成为空间的焦点。

（图）与入口处的大长桌，形成空间中轴线的马蹄型吧檯，充分发挥着与访客交流的功能，呼应业主期待能分享生活的想法。

（图）横幅的雪地壁画，渲染着北欧氛围，而极简灯具的鹅黄灯光，则轻抚木料质材表面，温暖、自然的气息调慢了城市人的时钟，舒缓了仓促紧张的情绪。

1191

0

【璟滕设计】2019 Spark Design Awards 王丽慧再现绝美风「华」！

自2007年于美国发起的Spark Design Awards（星火国际设计奖），是以「星火燎原」之势为名，以「改变世界」为理念的顶级纯设计国际赛事，致力透过举办比赛来激发设计师想法，引领人们颠覆对于生活的既有认知与习惯。

璟滕设计王丽慧设计总监反覆咀嚼经典，在2019 Spark Design Awards 的国际殿堂上，凭藉作品《行过幽微之华》中精緻风雅的元素，熔炼东方内敛之美，与西方华贵大气的低调雍容，获得评审席青睐，其流露的厚实感与温度，为品牌再次写下耀眼成绩！

设计师在温和的色系与质材中，以低彩的白与灰蓝点缀其间，为宁静沉稳的整体氛围，注入灵动的活泼感。而鎔铸了几何线条的简单纯粹，以及古典风格的繁复奢华，在极具展示功能的公共领域与私密的个人空间，恰如其分的表现出大方气势与素雅人文底韵兼备的语彙。

（图）主卧室内，设计师将线条意趣融入西方线板作为主牆，且并陈象徵高雅的贵族粉蓝与一对明镜，抽取东西之美铺垫安眠睡意。

1293

0

【肯星设计曾濬绅】2019 Spark Design Awards 夺目「花火」绽放国际舞台！

自2007年于美国发起的Spark Design Awards（星火国际设计奖），是以「星火燎原」之势为名，以「改变世界」为理念的顶级纯设计国际赛事，致力透过举办比赛来激发设计师想法，引领人们颠覆对于生活的既有认知与习惯。

肯星设计曾濬绅设计总监在作品《花火》中灵活运用硬装与软件，以延伸曲面与材质的大胆表现，为视觉感受带来神奇的体验，为此获得2019 Spark Design Awards的入围肯认──如同作品典雅的黑灰白基调中，缀上宛若烟花的热烈鲜红，品牌也在今年之初，便闪耀着炫目的傲人姿态！

回应屋主喜爱的色彩及风格，设计师于异材质共构的中性基底色中，揉合进「正红色调」与「简约线条」；并发挥「全案设计」的精神，从整体架构到软件细节皆仔细打点，以凝练而节制的手法，融合屋主兴趣喜好；将高度生活机能代入色彩美学，展现各个区域间的紧密关联性，亦成为日常生活的养料，使轻盈家居日渐孕生出专属于它的饱满灵魂。

（图）定製展柜运用场域主色进行设计，并结合温润木质构成整面收纳柜，呼应餐桌椅元素。

（图）造型特殊的餐桌磨去稜角，以镂空、并复合白色媒材的双脚支撑，在简单的用餐区彰显量体性格。

（图）立于篇幅极广的大理石牆面前，是肯星品牌独家设计的立柜，其柔和的立面与电视牆特殊的弧线设计异曲同工，并以通体蓝绿的身姿成为空间焦点。

（图）主卧入口採用特殊的折线设计，利于援引光线进入暗处，而从床铺背牆搭建起的L型架构，以延伸牆面或天花板的概念，模煳天与壁的关係，放大空间感受。

1124

0

【D.H.I.A黄静文室内设计】2019 Spark Design Awards 黄静文斩获国际双奖！

自2007年于美国发起的Spark Design Awards（星火国际设计奖），是以「星火燎原」之势为名，以「改变世界」为理念的顶级国际赛事，致力透过严谨评选，来激发设计师的创意想法，引领人们颠覆对于生活的既有认知与习惯。D.H.I.A黄静文室内设计黄静文设计总监凭藉欢乐意象与实用性兼具的《RAINBOW 幼儿园》，以及赋予建筑凋塑美感的《凝白之间》，在本届获得双入围奖项之肯定，也为品牌在2020年迎来灿烂的开始！

根据圣经，「彩虹」是上帝与人们订下的美丽约定。设计师以此为念，以纯白为基底，在建筑外观与室内场域，加入彩虹般的色彩，在曲线型的廊道与玻璃窗上，都可以看见令人惊喜的用色，让孩子们在毫无拘束的线条中享受缤纷的快乐。

完美的作品，并非无以再添配饰，而是无法删去任何的设计。建筑体以厚薄有致的花岗岩板材，层层叠加宛如凋塑，当阳光抚摸过坚硬的石材表面，错落的光影变化，表现出婉转的音律感，形塑出稳固却不冷硬的印象。

（图）设计师让原先平凡无奇的窗户变得意趣横生，不规则的错置排列与捲帘拉阖设计，让每一道窗皆是一幅画，起居空间倏然成为小型美术馆。

（图）天井由楼梯垂直连通，援引自然光倾泻而下，结合在地艺术家製作的装置艺术，量身打造出独一无二的美感屋景！

1425

0

【弄木人文空间】2019 Spark Design Awards 庄舒云、刘文婷「银」来初春喜讯！

新年伊始，弄木人文空间庄舒云设计总监、刘文婷总经理便迎来好消息！收到来自美国的设计指标奖项Spark Design Awards志喜，以《舌尖上的町居——日式炸牛排餐厅》及《奉食主义》两件风格餐饮之作，分别获得「银奖」与「入围奖」之肯认，其整合性的设计思维、丰富的美学创想，皆恰恰符合赛事宗旨——展现设计的创意火花，也为品牌于2020年，敲出第一生钟响！

（图）自2007年发起的Spark Design Awards（星火国际设计奖），是美国深具权威的设计奖项，以肩负「改变世界」为念，特别着重于其设计概念能否为社会带来新的改变及浪潮！

银奖作品：《舌尖上的町居——日式炸牛排餐厅》
（图）为呼应新兴餐饮品牌形象，弄木团队以「日式风格」为基底，运用现代风格诠释古朴风情，煨煮一座满溢往日美好的町区风味！

老屋舍外观，以古桁架构造还原挑高门面，採用木作纵横堆砌出一二楼立面，拉出前庭空间，为下层敞开通透视野。门前迷你的枯山水意象，寂静地妆点门面，细声提醒访客稍歇喘息，接受门庭所餽赠的见面美景。眼前风土物件更无声围塑老店的古味风华，使传统美学与文化底蕴在此召唤復甦。

屋舍内部前段挑高，错落悬挂的灯笼引人驱身向前——座位区牆面的紫山蓝水彩绘一路绵延，并缀以特选日本瓷器化为牆饰，打造有如舞鹤群飞的景象，为餐饮时光添赋一则悠然的远古传说。料理区域中，每双专注的眼神，透过浓郁的氛围铺排，引领饕客渐入佳境，一步步感受愈加醇厚的时代风华。

入围作品：《奉食主义》
（图）弄木团队将空间定调为——提供旅人迅速获得身心舒缓的餐饮所在，选用爽利的灰白色系基调，一则特出于其他五花八门的店面风格，另外更衬托出锅物要角「肉」的鲜色香气。

在一片白淨当中，天花板搭配採用挑空设计，展露出纵横管线并整合内部迴路，其笔直线条对应宽阔的过道动线，显示出场域有条不紊的理性气息，替四方食客梳理路途风尘，使之能够与亲友在此围聚，以食暖身并以言暖心。

餐桌椅则因应场景纹理，选用相应的磨石子样式，融入背景并塑造流畅空间感，至于牆面由团队特製的永生绿植，结合店家专用锅具与花艺植栽，建构出自然与人文的双重视野。

1415

0

【璟滕设计王丽慧】2019 MUSE Design Awards 白金荣耀再续篇章！

历史悠久的国际奖项协会International Awards Associates（IAA），以发掘全球设计缪思为宗旨，继承过往丰厚经验，以及首届开放即接获42国、2000馀件优秀作品投递的强盛气势，再度倾力举办第二届赛事。而本届不仅邀集全球13位专业评审组成核心评审团，为提供全面的发光舞台，更将徵件类型自去年的建筑、室内、时尚等六大领域，拓展至照明、概念及景观设计，期望为世界开展宽阔的美学视野，孕育多元的设计人才。

美的核心是相通的。今年已获得国际四项大奖肯定的璟滕设计王丽慧设计总监，岁末再传喜讯，两件散发深沉人文气韵的住宅美作《汨汨聚流》、《行过幽微之华》，在在熔炼东方的内敛之美，与西方的华贵大气，将设计者奢而不华的质朴美感，流转表现于场景之中。也因此，得到指标设计赛事Muse Design Awards评审钦点，接连获颁室内设计-住宅类「白金奖」及「金奖」殊荣！为品牌长年以来，写就的唯美空间之诗再续篇章！

白金奖作品：《汨汨聚流》
（图）开放式手法将客厅、品茗区与玄关串连，予以延伸公领域的空间量体，也将动线梳理开来，让全室流畅无碍。

（图）客厅融合西式奢华及东方内敛，电视牆铺排具金属质感之大理石，使画面更显唯美；两侧柜体以三角锥状作为门扇，完美收纳音响电器，亦呈现点睛的效果。

（图）设计师在客厅后方打造喫茶区域，深色木纹让气氛安定沉稳，背牆透过木质、镜面、灯光等多样元素，呈现业主收藏，营造层次细緻的人文意趣。

金奖作品：《行过幽微之华》
（图）作品以温和色系及质材为基底，于天地壁交织米白与深褐木质，其中起居区主牆运用花型壁饰为视觉根基，轻巧点缀休憩时分的宁静沉稳。

（图）设计师悉心重构几何线条，运用最简约的元素编织局部，贯穿整体，细腻交织出独具西方奢华与东方内敛的美满意藴。

1234

0