由美国《室内设计》中文出版单位盛大举办的「第十四届金外滩奖」，经过长达七个月的等待，审查超越2000件国内外投递作品，终于在本月27日敲响贺钟！上海新国际博览中心现场，云集200余名经由严格审查来到最终阶段的优异设计者，聚精会神地聆听由主办方邀请的三大名家亲自开讲。其中，来自台湾的「空间说书人」—— 九号设计 李东灿 设计总监，怀着眺望国际的开阔心胸，将其近年付诸于人文土地的空间巨作搬上大屏幕，展现灵活跳转于建筑及空间的创作身手，为准获奖者们进行一场深层的灵光洗礼。而愉快幽默的口吻亦缓解了现场紧张气氛，使时程不意中来到揭晓奖项的重要时刻，李总监也再度受邀登台担任颁奖嘉宾，亲手将鼓励及肯定赋予诸位获奖者，为典礼完美落下帷幕！

李总监首先以「设计的本源」为演讲作开场，藉由狂扫德国Red Dot Design Award、意大利A’ Design Award等十三项大奖佳绩的商空作品《食,在自然》为例——从设计端的创意发想至客户端的提案汇报，传授如何以金字塔式逻辑推进思考及沟通的进程。另一方面，则透过近期落成的广州生态办公园区、企业总部改造设计，以及招牌的住家空间作品，一一辨析其创作动机、使用族群和目的效用，进而推演至总监的创作理念，即「每个设计所表达的，都是唯一的故事。」精辟的演说也在欢腾的感动掌声下结束。

演说完毕后，最令人紧张的颁奖程序随即登场，在超过半年的报名及审查过程后，现场脱颖而出的百位准获奖者无不如坐针毡。在「最佳精装房奖」及「最佳样板房」环节，主办方隆重邀请李总监移步台上，将荣耀亲自交付与多位获奖者，并以扼要有力的话语及眼神肯认，为近年受大环境影响的精装和样板房设计者挹注创作新能量！九号设计 李东灿 设计总监 向来认为不是设计师创造空间故事，而是空间透过设计师的双手成为它自己的故事；正是因为如此谦虚的态度，使他蹲得更低也跳得更高。而近年随着作品屡受全球奖项肯定，李总监亦广受邀请，跨越国家及文化藩篱，将他乐于挑战及回馈土地的创作理念，与各界设计者无私分享；如他曾述：「每个场域都有其独特的表情，透过观察和感受不同地域文化特性，从而实现空间的多元美好。」相信在这场演讲过后，「空间说书人」所述说的动人故事及精神意涵，也将会继续传讲下去。

一年一度全球地产业界盛事——英国国际地产大奖（International Property Awards）于近日紧锣密鼓的公布获奖名单，作为历时甚久且最负盛名的指标奖项，每年吸引亚太、欧洲、中南美洲、阿拉伯、加勒比海、非洲等各区好手争相竞逐此至高殊荣！而去年首投商空作品便一举拿下五星大奖的 九号设计 李东灿 设计总监，今年再度以样板房力作《橱窗里的房子》蝉联桂冠，稳踞「台湾唯一五星连霸」，不仅如此，更再度跃登「亚太区提名」，紧接着将与其它四个地区（非洲、英国、美洲、欧洲）候选人共同角逐全球总冠军！

本案包含了两个街边店面，右边为售楼处，左边为样板房，而二楼以上的建筑立面则是一个大型广告牌，九号设计团队将它想象成一个都市尺度的橱窗，希望第一眼就引人注意、创造话题。一整排旧式公寓的街景中，出奇的视觉画面和冲突感，让设计师发想以精品橱窗为概念作出气氛对比，有如质感精品般陈列，预示未来即将出现的绝美楼房。接待大厅则藉由数字化运算建模，空间与展售道具全数使用木作夹板铺设，一致的质材及工法高度整合出主题性，重现石器时代的洞穴场景。随着步伐前进，绵延不断的强烈律动感，宛如3D动态图还原木质生命，让每次的视角变换皆是惊喜，激发潜藏人心的好奇因子！

样板房的橱窗中，设计师透过各式生活对象展示，宛如名牌精品销售店面；漆白对象中央摆放红色行李箱，暗喻出售的房屋已装修完成，未来屋主只需拎着行李箱即可入住；藉由装置意象强化销售策略，凝聚视觉焦点。而更特别的是，贴上科技智能膜的玻璃橱窗，到了夜晚后会自动雾化，投影岀建案信息或赛事直播；同样的技术也被运用在屋内，灿烂美丽的都市夜景，将未来入住后的景色具体呈现，成功创造惊奇度及话题性。

作为地产界的奥斯卡，英国国际地产大奖象征着房地产业界的权威地位，因而能获得此奖肯定亦是至高殊荣！从台湾生根出发，如今在世界舞台上开花结果的 九号设计 李东灿 设计总监，凭借着不断更新的设计思维，与异于常人的敏锐观察力，总让空间跳脱既定想象；此次得奖作品《橱窗里的房子》，不仅创造视觉惊喜，融汇新旧气息，更运用科技、材质的超前手法，展现五星级设计功力；因而一路过关斩将，从台湾样板房类五星奖，闯进亚太区提名，将与其它赛区得主进行最终角逐，就让我们同声庆贺并期待佳音！

室内设计界的焦点、《Interior Design China》的年度经典赛事——2019年大师选助手设计新锐，及商务合伙人选拔赛已经全面拉开帷幕！本届赛事在继承往届传统的同时，也与时俱进做了进一步升级，新锐选拔的部分依然主为大师选出得力助手，帮年轻设计师寻找更好机会，成为大师身边的设计新星；合伙人选拔的部分为大师公司寻找出拥有出色能力的商务人才。本届大师选助手仍然拥有豪华大师阵容，室内设计行业内知名设计师和设计企业共13组导师即将通过本平台持续隆重推出。他们是：戴昆、方振华、黄馨谚、黄志达、姜峰、赖旭东、李东灿、李想、李鹰、梁景华及何宗宪、孙华锋、吴滨、杨邦胜。（以上按导师姓名首字母排序）本次，向大家介绍本届大师选助手的导师——李东灿。希望通过介绍，为你带来一个鲜活而立体的大师介绍，充分了解设计师和设计企业的招聘需求，了解每个公司的企业文化与行业实力。让每个报名选手都能够目标明确，做有准备的挑战者！

作为台湾设计的领军人物，李东灿 以「空间说书人」之姿，引领设计趋势向前，囊括英国 International Property Awards 五星奖、韩国 K-DESIGN AWARD 最高荣誉奖、德国红点设计大奖 Honorable Mention 及海内外多项权威性奖项。2005年创办强调整体整合设计的9 STUDIO，多元型态包含建筑设计、室内设计及环境景观设计等。近年来扩展规模至大陆，于2015年成立中国厦门九昊装饰设计有限公司，更在2019年开设九号设计广州分公司。善于结合艺术、场所及都市等多重文化议题，主张「空间的表达不只是一种形式，更是一种行为模式」，一次次透过空间，创造生活上的感动与记忆点。

作為臺灣設計的領軍人物，李東燦 以「空間說書人」之姿，引領設計趨勢向前，囊括英國 International Property Awards 五星獎、韓國 K-DESIGN AWARD 最高榮譽獎、德國紅點設計大獎 Honorable Mention 及海內外多項權威性獎項。2005年創辦強調整體整合設計的9 STUDIO，多元型態包含建築設計、室內設計及環境景觀設計等。近年來擴展規模至大陸，於2015年成立中國廈門九昊裝飾設計有限公司，更在2019年開設九號設計廣州分公司。善於結合藝術、場所及都市等多重文化議題，主張「空間的表達不只是一種形式，更是一種行為模式」，一次次透過空間，創造生活上的感動與記憶點。