【由里设计 傅琼慧、李肯】2021 APDC亚太设计精英邀请赛 奇幻双作耀眼国际！

本文由OPEN编辑部撰写

APDC亚太设计中心，是室内设计联合国组织IFI（国际室内建筑师设计师团体联盟）的全球成员，核心会员由活跃于大中华地区，乃至亚太地区的全球优秀建筑师、室内设计师、产品设计师构成。

APDC认为，设计师的创造力在城市建设、生活健康和经济繁荣方面起着至关重要的作用，期望通过讚颂、激发设计师的创造力，来推动社会和经济的持续发展，这种发展可以改变我们的生活环境和视觉环境。APDC不断的在促进中外设计深入的交流和互动，携手在建筑、景观、室内设计领域更广泛的合作，并将APDC设计大奖推向一个新的巅峰。

由里设计 傅琼慧 设计总监、李肯 主持设计师 在现实的场域中，打造出《无界无介》与《名坂奇洋菓子店》两件梦幻作品，不论是翻转幼童成长视野的托婴中心，抑或穿越至中世纪欧洲的甜点店，皆深深吸引2021年APDC评审团的目光，大力讚扬团队丰富的想像力，与精湛的设计手笔！

傅琼慧 设计总监
李 肯 主持设计师

学历
中原大学室内设计研究所
伦敦切尔西艺术大学室内设计进修
台北科技大学建筑系
台南家专服装设计

经历
2021 创立 禾里建筑开发有限公司
2021 创立 台中由里室内设计
2005 创立 台南由里室内设计
1995 创立 台南大匀室内设计
1993 台北沃荷室内设计

公司简介
由里室内设计创立于1994，具跨建筑、室内设计、风格软件设计，以量身订製、舒适而生的设计概念为服务旨向是全方位空间设计整合服务团队。

设计理念
我们喜欢空间应随人、事、时、地、物表现不同的表情与词彙，每个空间有不同的面貌、姿态，每位业主有不同的生活习性、喜好与品味，设计师并非反覆复製漂亮的设计，而应该是敏锐而体贴的观察家，引导空间透过设计创造更多可能，展现空间的理性与感性。

获奖纪录
2021 德国 iF 住宅空间类 Finalist
2021 义大利 A'design award 商业空间类 银奖
2020 法国 MAISON&OBJET Design Award 室内设计-居住空间类 铜奖
2020 全球华人杰出设计金创奖 商业空间类 金奖
2020 全球华人杰出设计金创奖 陈设软装类 金奖
2020 金点设计奖 标章得主
2020 台湾 TID Award 空间装饰艺术奖
2019 美国《Interior Design》中文版 1989-2019全国百名优秀室内建筑师
2019 中国 Hers Design Award 年度优秀空间设计
2019 中国 IDEA-TOPS艾特奖 公寓设计 银奖
2019 中国 IDEA-TOPS艾特奖 酒店设计 优秀奖
2019 中国 IDEA-TOPS艾特奖 办公空间设计 优秀奖
2019 中国 IDEA-TOPS艾特奖 最佳样板房设计 入围奖
2019 中国 地产设计大奖 年度优秀室内设计-居住室内 优秀奖
2018 美国Spark Design Awards 商业空间类 银奖
2018 全球华人杰出设计金创奖 酒店旅馆类 金奖
2018 全球华人杰出设计金创奖 工作空间类 银奖
2018 德国German Design Award 室内建筑类 Special Mention
2018 金点设计奖 标章得主
2018 英国SBID国际设计大奖 住宅设计100万英镑以上 Finalist
2018 英国SBID国际设计大奖 办公室设计 Finalist
2018 韩国K-DESIGN AWARD国际设计大奖 金奖
2018 韩国K-DESIGN AWARD国际设计大奖 优胜奖
2018 义大利 A' DESIGN AWARD 室内空间及展览设计类 双项金奖
2018 第十三届 金外滩奖 办公空间优秀奖
2018 第十三届 金外滩奖 酒店设计最佳奖
2018 德国iF设计大奖
2017 第二届 SIDA新加坡设计大奖 酒店空间类银奖
2017 第二届 SIDA新加坡设计大奖 办公空间类铜奖
2017 金堂奖 年度最佳酒店空间 大奖
2017 金堂奖 年度优秀样板间/售楼处
2017 第七届ADA亚洲设计奖办公空间组 杰出设计奖
2017 第七届ADA亚洲设计奖零售空间组 创意设计奖
2017 Good Design Award 商业及公共空间类 入围
2017 中华民国杰出室内设计作品竞赛 第七届金创奖 商业空间类 铜奖
2016 好宅配大金设计大赏 公共空间组 金奖

入围作品《无界无介》

▲我们以幼孩身体的探索本能，创造超越平面感知的空间，让想像力奔放、溢满，打破既定的方位观念，让自然的穿梭感，如探险的意念，贯穿上下、左右、前后、四面八方，流动到每个空间。

▲洞穴、蜿蜒路径一路交错绵延，如层叠的微伏山丘，同时佈满天与地。拼木动物鲜明地伫立于天花，正往前走去，对应地上人的路迹，行走的动态感同时涌进。

▲对于幼孩来说，每个小洞，高低处看出去的景框皆不同，他们用身体的本能感知未知空间的尺度，以视觉、触觉、听觉等等，穿越洞窟，让小小的观看，变成一个大大的世界。

▲对照护人员来说，连续隔间设计，亦能帮助视线可及与身体即时到位以看顾到婴孩需求。

▲或爬或走的动线，随着各式功能与趣味体验合而为一，特别以简单的线条与色彩收束整合。

入围作品《名坂奇洋菓子店》

▲创意甜点如同一支魔法棒，将甜味点化为对幸福的憧憬，让走进来的人，被剧场般的空间吸引，开启味觉与视觉想像的奇幻旅程。

▲将如梦幻泡影却永远不会破的气球悬吊置顶、飞天独角兽在头上奔驰、白色繁花从天花板柱子长出垂降，像是峭壁悬崖生出灿烂花朵般的充满惊奇⋯⋯种种带着不真实感的场景。

▲场景设定为法国中世纪，带有历史感的设计手法，适度运用于空间各处：例如：部分保留建筑物原状，天花板与柱体拆模时特意留下痕迹，并作旧处理。

▲拉了古典线条的长轴檯面，与整面装置製作洋菓子原料元素的玻璃瓶柜置顶，定义自由往返现代与古典的跨时空尺度，呈现精緻与原料粗犷之间质量对比的冲突。

▲撷取古典几何弧形线条，运用在拱型的门框、牆面、灯架、沙发、桌柜的脚、椅背，以及串连一二楼的金色迴旋楼梯，线条让空间柔软，以回应梦幻场景的主调。

▲光，亦是幸福感元素之一，白天採光通透明亮，灯具是辅助点缀的美化作用，而当夜幕低垂，梦幻境地转为神秘深邃的奇幻小屋，灯光便成了凿凿引光的星星。

▲将甜点予人身心抽象的“幸福感”，具象化为空间设计时，味觉移渡至全感官的体验，当人们身置如糖如蜜的包覆裡，大作梦境的美妙时刻即将开始。

傅琼慧 . 李肯
由里室内设计
电话：+886-6-2619555
地址：台南市南区文南路76号
信箱：service@yuli-design.com
网址：http://www.yuli-design.com

OPEN Design动能开启传媒：http://www.openworld.tv/talk/