九唐專訪 | JASON YE：深挖傳統文化 為沉浸式商業賦能

不久前，九唐設計憑藉“大仟裏上河坊文化街”卓越的設計理念斬獲“2021 MUSE DESIGN AWARD”繆斯設計大獎鉑金獎、德國標誌性設計獎等多個國際設計大獎。



來自美國的MUSE設計大獎



來自德國的標誌性設計獎



大仟裏上河坊文化街項目

在大仟裏上河坊文化街項目中，九唐設計團隊以中國十大傳世名畫之一的《清明上河圖》作為概念切入點，結合現代工藝科技，運用電影蒙太奇手法將古典街巷的神韻成功複刻進了深圳這座現代化都市中，打造沉浸式的漫步體驗，再現宋朝繁榮商業盛景。





本期九唐訪談邀請到該項目設計主創、九唐設計集團設計總監JASON YE，分享了項目背後的設計故事。



“大仟裏上河坊文化街”呈現出了古典街巷的神韻，

你是如何將宋朝的建築形式和生活氣息

融入到設計當中的呢？

在宋朝，很多老城牆為了抵禦外敵都是四平八穩，下寬上窄，大仟裏就是遵從了宋朝建築的原型。比如空間裏屋頂排瓦的順序，以及瓦當，都是從復古的元素中選取結構後，再設計成具有朝代感的物件。

宋朝屬於輕、巧、精的建築特點，不像唐朝，唐朝的建築往往給人一種宏偉、端莊、大氣、雍容華貴的氣質。我們在室內營造這些小的景觀，用的是層層疊疊的潭水，用淡淡的霧氣營造虛實結合的感覺，襯托出宋代建築精巧雅致的氣質。在做建築佈局時，著重體現出清明上河的那種市井烟火氣息。並且處處體現出文化上的點綴，比如我們在不同的街道會賦予它不一樣的名稱，這是以前的人的生活方式之一，把一些細微的文化融入到每個街道裏，凝聚到我們所說的空間的烟火氣。因為每條街有它自己的生命，包括它周邊的建築，附屬的一些功能，每一條街有它自己的個性、特點和文化。





每個場景的命名都很有趣，這些靈感都來源於哪裡？

我們在取名的時候有一些場景是直接對應《清明上河圖》的，比如虹橋。而姻緣樹、梨園、鵲橋亭等具有明確的地標性，所以根據場景直接命名。馬行街是我們虛擬的一個場景，比如經過玉林巷走至府衙門前，若官府人員出來巡邏、官老爺要出門，或者知府上任等行為都和馬有關係。古時人們經過縣衙門前都必須要下馬，騎馬就只能選其它的街道，馬行街就是這樣的由來。





“大仟裏上河坊文化街”斬獲各大獎項，項目的成功離不開高水準的設計技巧與傳統工藝科技的再現，有哪些傳統工藝可以科普一下？

在項目前期我們團隊就研讀了大量的古籍和文獻，像《營造法式》和梁思成的《中國建築史》等等。我們運用了許多傳統工藝，比如六角凉亭用的是六角翹角的管道。建築以開封府為原型營造了官府的形象。色彩採用了傳統的朱砂紅，契合了“雕欄玉砌起朱樓”的傳統建築特點。

六角凉亭的工藝，木的排布和瓦片疊加的層次，和普通的屋脊又有些不一樣。在在整體建築中利用了砌牆的管道，並且在它與柱、挑緣關係的節點，在銜接轉折中做了很多功課…..這些都是我們根據參考文獻，並且結合現場實際情況去呈現的。在傳統的文化氣息中融入現代建築思維，將美感提升比例加强。





設計的完美落地也離不開資料的應用，尤其像這樣大量運用木質的空間，能說說資料選擇的講究嗎？

首先在木材的选择上，我们大面积选用了原始刷漆木材——营口木。营口木的色调刷出来有一种很雅致的感觉，木纹摸起来舒服有质感，并且空间中有些木头有点点裂纹，这种做旧感对我来说十分惊喜。

在处理木头的时候做了防白蚁和防腐的处理，同时考虑到木头的持久性。我们在地面也做了护角，虽然古代有些空间不需要做护角，但这里面我们把它当做室外做了，所以做了护角。包括大型的广场地面，我们截取了园林的一些素材，也截取了以前古街道的元素做了一些铺垫。





燈光是空間設計的催化劑，是氣氛的營造者，

大仟裏的項目是如何處理燈光效果呢？

首先，在燈具的選擇上，我們選用能够將建築主體打亮的照明燈具。第一種是點光源，主要能够將斗拱的立體感和屋簷的明暗關係襯托出來。第二種是線型燈光，希望空間的輪廓能够得到一些燈光上的輔助。屋簷下方藏了一些線性燈光，主要是體現空間層次感。相對於自然光線來說，室內燈光更單一。自然光線可以從各個方向，根據時間的變化，不同反襯出建築的結構感和特定的立體感和美感。

另外通過燈光的色彩和形式，來體現建築的層次關係。為了明晰屋頂、招牌，門頭和建築的層次關係，運用了現代的裝潢手法，在客棧的樓梯裡面藏燈。為了營造空間氛圍，在窗裏做導光板，然後通過亞克力將燈光柔化。最後用油脂感的管道，調整燈光的色溫，打造更符合宋朝時期溫文爾雅的燭光色。





空間上方群魚遊走的意象令人震撼，

讓我想起《大魚海棠》，設計概念和這有關係嗎？

对。首先《大鱼海棠》是从梦幻国境穿越过来的，中国人对水本身就有很深的情结，赋予它极高的寓意。水就像是一个虚与实之间的临界点，实是你的实体，虚就是你的倒影。通过水可能进入到另一个虚幻的情景。而且水也与时间类似，呈现流逝的动态。当物件停留于此，就像时间也静止了一般，这是一个比较梦幻，虚无缥渺的状态。《道德经》里说，“上善若水,水利万物而不争”，水的意向里，蕴含着中国传统文化的大智慧。





看完訪談

不知道你對大仟裏上河坊文化街

有沒有另一層面的了解呢？

趕快拖家帶口去打卡吧！

把你了解的科普給他們哦~

偷偷告訴你們

去年我們在這裡舉辦了尾牙年會



成就感滿滿呢！