克什克腾旗位于内蒙古东部、赤峰市西北部，地处内蒙古高原与大兴安岭南端山地和燕山余脉七老图山的交汇地带。克什克腾旗有“草原明珠”之誉，有内蒙古“缩影”之称，著名景点有的贡格尔草原、达里诺尔湖、沙地云杉、黄岗梁林海、热水温泉、阿斯哈图石林、黄岗梁国家森林公园、大青山冰臼群、百岔岩画、乌兰布统古战场。近些年人们的生活水平迅速提高，大家都喜欢去风景秀丽的景区游玩，克什克腾旗有着丰富的旅游资源，因此每到夏天，全国各地来这里旅游的人们非常多，这也大大的促进了地方的经济发展。在这种情况下，本地的酒店迅速发展，甲方找到翟金旭设计师希望设计出一款集聚当地特色的酒店，酒店档次在四星级，希望在设计中凸显克什克腾旗的当地文化及风景。

     由于建筑主体已经施工完成，因此很大程度上增加了翟金旭设计的难度。比如，一层的格局及高度，空调设备及管线的布置，房间的尺寸，甲方的个人需求，都增加了设计的难度。首层大厅的规划上，翟金旭设计师采用了切块式分割，并且采用中轴线对称设计，西侧的圆形区域有着宽阔的视野因此设计了大堂休闲吧，和特产自选超市。由于当地人很喜欢铁板烧，因此东侧规划了铁板烧餐厅，有自助区，散座区，卡座区，雅间，配备齐全。

      一入大堂，映入眼帘的是四匹高大挺拔的黑马，列队欢迎来自五湖四海的朋友，两侧的等候区采用商务舒适的家具，东西两侧分割的原木色花格层次分明，犹如置身于黄岗梁林海。由于原建筑的高度有限，因此采用平顶线条分割方式，这样可以最大限度的保留空间高度。接待台背景墙是阿斯哈图石林，两侧深林环绕，四匹黑马静静等候。

      虽然是日式铁板烧，但翟金旭设计师还是要将本土的自然风与美食融合在一起，大堂东侧的铁板烧餐厅，一进入口两侧的树林一直延伸到走廊的尽头将自助区与散桌区分隔开，吊顶用银镜整铺犹如宁静的湖水，将树林倒映在湖面上，光影交错。翟金旭设计师在设计这个区域将空间跨度，材质特质，灯光效果穿插融合。

      包间内主厨背后有黄岗梁林海，有坝上草原，有阿斯哈图石林，让顾客身临其境享受美食，顾客背后墙面用原石板自由拼铺，中间的原木随意堆砌，形成一面自然舒适的环境。